download GirlStyle 女生日常 app
2025年12個必知Threads潮語!「贏咗99%香港人」成流量密碼~MNYY、JHGG點解?

2025年12個必知Threads潮語!「贏咗99%香港人」成流量密碼~MNYY、JHGG點解?

Trendy 人氣熱話
By Sandy on 18 Apr 2025
Digital Editor

早前有個中學生在Threads出Post稱自己「15歲人生第一去日本,打敗99.9%香港中學生」,其實是近年的網絡潮語之一,卻意外引來大批家長留言嘲笑,令一班年輕網友非常無語~編輯就整理了近年12個網絡潮語,當中大部分潮語都會在Threads看到,不知道大家又認識幾多個呢?

2025年12個必知Threads潮語!

1. 打敗99.9%中學生

「打敗99.9%中學生」是近年流行的網絡潮語之一,屬於誇張的說法,甚至有自嘲的意思,並非認真的統計。該中學生其後亦有留言解釋,句子是想表達「自己係少數咁大個都未去過日本」。

2. 影到我 plz del

「影到我 plz del」雖然不算是最新的潮語,不過仍然常在Threads看到很多人會用,起初是用作揶揄他人偷拍的行為,後來有網友會開始假裝被拍到,甚至網上帖文分享的難堪經歷與自己相似的時候都會用,成為年輕網民之間流行的網絡用語!早前歌手雲浩影被台灣網友意外捕捉到,網友更將照片上傳到網上,她看到後就幽默地回應「影到我 plz del」。

3. 觀濱

「觀濱」其實是指觀塘海濱公園,事緣去年除夕夜的時候,有大量年輕人去觀塘海濱倒數,當中又有不少「Free Kiss」及「Free Hug」活動,隨即被網民稱為「Gen Z 蘭桂坊」,成為新一代的蒲點。

4. 我算唔算已經贏咗99%香港人

不少網民在發帖的時候會加上「我算唔算已經贏咗99%香港人」這一句,多數是形容一件無人能及的事,其帖文瞬間就會受到廣傳,成為「流量密碼」,又會吸引大批網民留言討論!

5. 望周知

「望周知」在threads上成為流行用語,但這個詞彙是常用的正式用語,意指希望某個信息能被廣泛注意和理解,常在各項公文和官方文件中見到,例如是公司內部通知、學校公告等。

6. 唔識就問

「唔識就問」源自台灣網民「不懂就問」的網絡用語,再翻譯成廣東話而成。當網民對於某些人事物沒有充足理解時,就會在網上發文詢問他人,漸漸成為新一代潮語!

7. 點部署

「點部署」是當網民有難題想問大家意見時使用,近年年輕一代會用「點部署」來代替一般較正式的發問。

8. Chill Guy

由美國藝術家Phillip Banks所創作「Chill Guy」狗狗迷因(Meme)一度成為社交媒體的熱話,更成為年輕一代形容「佛系」的代名詞及潮語,「Chill Guy」隨遇而安的形象引起了不少Gen Z的共鳴!

9. 你7街訓

去年的風雲人物一定不能不提何伯與何太,其一舉一動都引起網民的關注,在一次直播中何太激動罵何伯:「你7街瞓,唔好再跟住我」,就這樣「你7街瞓」就成為潮語~

10. I仔/E仔

MBTI 16型人格爆紅後,不少人都會在自我介紹的時候,會介紹自己是I人或者E人,I仔/E仔其實就是「I人/E人」的變化版。

11. MNYY

「MNYY」是「Must need 要有」的意思,是中英混合潮語,強調某些人事物一定要有。

12. JHGG

「 JHGG」是廣東話拼音縮寫,有「即係咁講」的意思,用來表示只是個人想法,亦有「戴頭盔」的意思。

Text: GirlStyle editorial
Photo Source:IG/ ivyysooo 、cloudwann 、mcheung1201、mcheung1201、keung_show、edanlui、hungkaho、tysonyoshi、Threads

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載

目錄